Floor 2:

Teenage Mutants
Jan Oberlaender

Bei Fragen schreibt bitte eine Mail an tickets(at)ritter-butzke.de

If you have any questions, please send an email to tickets(at)ritter-butzke.de

As a child of Germany's rave scene, Kaufmann passes on the energy she absorbed in clubs,
festivals, warehouses and parties under motorway bridges. Her mix of styles, both in her releases
and in her sets, ranges from Techno to Trance and is always bursting with concentrated energy
and psychedelic sounds.
She has been on her creative journey for over 10 years, fiddling with knobs and since 2020
putting out her own tracks. This path has led to her getting featured by dance musics biggest
names and given her the opportunity to showcase her signature sound around the world.

RELEASES ON:

Drumcode, Stil Vor Talent, Iboga, Spektrum, Volta, Truesoul, Senso Sounds, Global Undergrund

Maurice Mino – Berlin Bassline Maestro & Tech Rhythm Architect | Hypnotic Soundscapes with Peak-Time Drive

Berlin-born Maurice Mino discovered his love for electronic music at just twelve years old, and since then, he has become a pulsating force in the city’s vibrant club culture—performing at iconic venues such as Ritter Butzke, Sisyphos, and KitKat, and contributing to the fabric of the scene across Germany.

As a founder of Praerie Festival and member of the Monophobia Crew, Mino carries his creative vision beyond the decks. His style is defined by sudden bass shifts and dreamlike soundscapes—“shattering bass changes and a dissociative sound image” that make his sets both emotionally vibrant and energetically raw. Known for mixing live elements into his performances, Mino delivers dynamic, immersive journeys that captivate dancefloors and build deep connections.

His passion lies in provoking emotion and crafting unforgettable moments on the dancefloor—a philosophy that shines through every performance.

For fans of: Recondite, Adriatique, deep techno with hypnotic bass-driven flair

Rad.Lez ist DJ, Produzent und Labelgründer, dessen Sound Techno mit kraftvollen Psy-Trance-Einflüssen verbindet – intensiv, energiegeladen und druckvoll. Seine Produktionen haben wiederholt die oberen Ränge der Beatport-Charts erreicht, darunter eine Top-3-Platzierung in den Hype-Techno-Charts (2024) und ein Top-4-Release in den Psy-Trance-Charts (2025). Im Jahr 2025 erreichte er einen außergewöhnlichen Meilenstein, als er gleichzeitig drei Tracks in den Top 10 der Peak-Time-Techno-Hype-Charts platzierte – einRemix und zwei Kollaborationen – und damit seine Stellung unter den innovativsten Artists des Genres weiter festigte. In den vergangenen Jahren hat er sich fest in der deutschen Festival- und Clubszene etabliert und spielte Prime-Time-Slots neben international renommierten Künstlern. Mit seinem kompromisslosen Mix aus Druck und Tiefe versteht er es, die Tanzflächen dauerhaft in Bewegung zu halten. Im Februar 2025 gründete er gemeinsam mit zwei Partnern das Label TURBO und schuf damit eine Plattform für innovative elektronische Musik und kreative Zusammenarbeit. Mit unermüdlicher Leidenschaft, einer klaren künstlerischen Identität und einem unverwechselbaren Sound zählt Rad.Lez zu den Artists, die man in der deutschenn Techno-Szene unbedingt im Blick behalten sollte.